Dokument o objavljivanju koji je Europska komisija konačno objavila 14. prosinca pokazao je da će EU uvesti dampinške porezne stope na pričvršćivače čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine, u rasponu od 22,1 % do 86,5 %.
Sažetak dokumenta o konačnoj objavi informacija je sljedeći:
AD676 – antidampinški postupak uvoza određenih čeličnih pričvršćivača iz Narodne Republike Kine
Nakon primitka mišljenja relevantnih strana o konačnoj objavi prilagođena je referentna vrijednost koja se upotrebljava za troškove električne energije. Pojedinosti o revidiranim rezultatima izračuna dostavljene su proizvođačima izvoza u uzorku u posebnoj objavi. Stoga je potrebno dodati sljedeći opis općeg dokumenta o objavi 16. studenoga 2021.:
(1) Nakon konačne objave Jiangsu je tvrdio da prilagodba inflacije cijene električne energije koju je Europska komisija prilagodila od studenoga 2018. nije ostvarena jer se cijena električne energije u Tajlandu nije promijenila kako bi odražavala inflaciju. Jiangsu je nadalje tvrdio da Europska komisija nije navela razloge za potrebu prilagodbe. Osim toga, Europska komisija nije prilagodila stopu inflacije vode i plina niti je navela nikakav razlog.
(2) Ningbo Jinding rekao je da ga je Europska komisija, s obzirom na to da se tarifna vrijednost za električnu energiju temelji na cijeni električne energije objavljenoj u mjesecu naplate u studenome 2018., prilagodila sredini razdoblja istraživanja u skladu s primjenjivom stopom inflacije, što nije stvarna naknada koju su tajlandski potrošači električne energije platili tijekom razdoblja istraživanja. Ističe se da Odbor izvlači uvjete povezane s cijenom električne energije navedenom na internetskoj stranici [1] iz cijene električne energije primjenjive tijekom razdoblja istraživanja , "mjesečne naknade za električnu energiju, uključujući naknadu za električnu energiju u skladu s cijenom električne energije; i naknadu za prilagodbu energije". Stoga bi odbor trebao usvojiti naknade za prilagodbu energije, a ne naknade za prilagodbu inflacije.
(3) Odbor je preispitao carinske uvjete u Tajlandu i potvrdio da se troškovi energetske prilagodbe opskrbljivača električnom energijom u Tajlandu (koji uključuju elemente promjene cijena) periodično prilagođavaju. Stoga se njome prilagođava referentna vrijednost za električnu energiju koja se upotrebljava u trošku prilagodbe energije, a ne prilagodba inflacije za tri proizvođača izvoznika iz uzorka. Za razliku od referentne vrijednosti za električnu energiju na temelju prijedloga zakona iz studenoga 2018., potrebno ju je prilagoditi navedenom razdoblju istraživanja, a referentna vrijednost za vodu i plin koju primjenjuje odbor već je povezana s razdobljem istraživanja Stoga nisu provedene daljnje prilagodbe.
(4) Ningbo Jinding je također tvrdio da je Komisija, s time da je stvarna razina napona društva premašila 12kV, donijela pogrešnu razinu napona za cijenu električne energije koju je tijekom ispitnog postupka naplaćivao Ningbo Jinding. Odbor je preispitao i prilagodio referentnu vrijednost razine napona Ningbo Jinding, što potvrđuju dokazi prikupljeni u unakrsnoj inspekciji na daljinu kako bi bili povezani s cijenom električne energije koja se naplaćivala Ningbo Jindingu tijekom ispitnog postupka.
Uzimajući u obzir prethodno navedene prilagodbe, postotak dampinške marže u cijeni isporuke CIF granica prilagođava se na sljedeći način:
Antidampinški, pričvršćivači, EU, čelični pričvršćivači, antidampinška porezna stopa
Opće napomene
Odbor će izdati i obraditi sve ostale primjedbe koje su dostavile zainteresirane strane najkasnije do 18. veljače 2022.
Izvorni tekst dokumenta o konačnoj objavi informacija je sljedeći:
